prikaz prve stranice dokumenta Traduzione ed analisi della traduzione di Spaccio della bestia trionfante di Giordano Bruno
  Download
PDF 1.02 MB
master's thesis
Traduzione ed analisi della traduzione di Spaccio della bestia trionfante di Giordano Bruno
2024. urn:nbn:hr:172:316457
Žaja, Darija
University of Split
Faculty of Humanities and Social Sciences

Cite this document

Žaja, D. (2024). Traduzione ed analisi della traduzione di Spaccio della bestia trionfante di Giordano Bruno (Master's thesis). Split: University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:316457

Žaja, Darija. "Traduzione ed analisi della traduzione di Spaccio della bestia trionfante di Giordano Bruno." Master's thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:316457

Žaja, Darija. "Traduzione ed analisi della traduzione di Spaccio della bestia trionfante di Giordano Bruno." Master's thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:316457

Žaja, D. (2024). 'Traduzione ed analisi della traduzione di Spaccio della bestia trionfante di Giordano Bruno', Master's thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 24 December 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:316457

Žaja D. Traduzione ed analisi della traduzione di Spaccio della bestia trionfante di Giordano Bruno [Master's thesis]. Split: University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2024 [cited 2024 December 24] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:316457

D. Žaja, "Traduzione ed analisi della traduzione di Spaccio della bestia trionfante di Giordano Bruno", Master's thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, Split, 2024. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:316457

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleTraduzione ed analisi della traduzione di Spaccio della bestia trionfante di Giordano Bruno
AuthorDarija Žaja
MentorSrećko Jurišić (mentor)
Committee memberAntonela Marić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberAntonia Luketin Alfirević (član povjerenstva)
Committee memberSrećko Jurišić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Split
Faculty of Humanities and Social Sciences
Split
Defense date and country2024, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Lo scopo di questa tesi è di tradurre una parte del libro “Spaccio de la bestia trionfante” di Giordano Bruno. Nella prima parte si parlava della sua vita e opere che sono numerose. La seconda parte della tesi è la traduzione del libro con l’originale in italiano. Nella terza parte si parlava della traduzione stessa, della teoria della traduzione e finalmente l’analisi della traduzione dello “Spaccio” e soluzioni dell’autrice.
Abstract (english)
The goal of this thesis is to translate a part of the book “Spaccio de la bestia trionfante” by Giordano Bruno. The first part describes his life and literary works of which there are many. The second part is the translation itself with the original in Italian. The third part discusses the translation itself, the theory of translation and finally the analysis of the ”Spaccio” and author’s solutions.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:172:316457
Study programmeTitle: Italian Studies; specializations in: Teacher Training, Translator/Interpreter Training
Course: Teacher Training
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti (magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2024-09-20 07:19:53