Nastanak medija i razvoj istih doveo je do bitnog utjecaja koliko na tehnologiju i napredak općenito, toliko i na jezik. Istraživanje koje sam provela tražeći karakteristike jezika, dalo je odgovore na kvalitativni i opisni aspekt. U kvalitativnom dijelu vidljiva je učestalost jezičnih karakeristika, dok u opisnom dijelu dolazimo do pobližeg pojašnjavanja istih. Nakon dobivenih rezultata, utvrđeno je da postoji velika razlika između informativnih tekstova s obzirom na odabrane karakteristike jezika i njihovu učestalost. Jezik odabranih informativnih tekstova je jezik novih medija koji oblikuje vlastita pravila i obogaćuje se posuđenicama koje su preko interneta i više nego dostupne. U konačnici, može se tretirati kao novonastali oblik komunikacije koji zbog utjecaja na svakodnevni život oblikuje postojeći, stvarajući novi, moderni jezik jedne nacije. La nascita dei nuovi media e la loro espansione ha portato notevole infuenza come sulla tecnologia e progresso in generale, così via sulla lingua. La ricerca condotta con lo scopo di cercare le caratteristiche del linguaggio, ha dato le risposte allo aspetto qualitativo e descrittivo. Nella parte qualitativa è visibile la frequenza delle caratteristiche del linguaggio, mentre nella parte descrittiva le stesse sono spiegate dettagliamente. Dopo i risultati ottenuti, è stato stabilito che c‟è grande differenza tra i testi informativi considerando le caratteristiche del linguaggio prescelte e la loro frequenza. Il linguaggio di questi testi informativi è il linguaggio dei nuovi media che forma le proprie regole e si arrichisce di prestiti, che sono più che disponibili on line. Infine, può essere considerato come una nuova forma di comunicazione che, per la causa dell‟effetto sulla quotidianità, arrichisce la lingua standard, creando un nuovo linguaggio della nazione, uno alla moda.

The occurrence and development of new media has brought a big influence on techonology and progress generally, so much and on language too. The research that i did, looking for the charasteristics of language, gave the answers to the qualiative and descriptive aspect. In the qualitative part it‟s visible the frequency of language charasteristics, while in the descriptive part we come to a closer clarification of the same. After the results obtained, it was found that there is a large difference between informative texts, given the selected charasteristics of language and their frequency. The language of selected informative texts is the language of new media that shapes it‟s own rules and it‟s enriched with loanwords that are over ond over on the internet available. Ultimately, it can be threated as a newly formed form of comunication, that, because of it‟s impact on everyday life, shapes the existing, creating a new, modern language of a nation.