| Sažetak | SS divizija „Prinz Eugen“ bila je jedna od najzloglasnijih postrojbi koja je djelovala na teritoriju okupirane Jugoslavije. Ova je vojna postrojba rezultat inicijative Heinricha Himmlera, čelnika Schutzstaffel organizacije koji je posredovao u njenom stvaranju. Divizija je formirana 1.3.1942., a glavni su pripadnici bili Folksdojčeri sa područja Banata, Bačke, Srijema i Slavonije. Poznata po svojoj okrutnosti, divizija je ostavila trag smrti gdje god je djelovala, a njen krvnički put postao je bolna uspomena mnogih sela u Dalmaciji. SS divizija „Prinz Eugen“ bila je uključena u većinu protupartizanskih operacija, a tijekom borbi na Neretvi i Sutjesci imala je svoje vatreno krštenje. Pripadnici divizije stigli su na područje Dalmacije u rujnu 1943. nakon kapitulacije Italije. Povlačenjem Italije iz rata područje Dalmacije obuhvatio je momentalni kaos u kojem su pripadnici partizanskog pokreta uspijeli nakratko osvojiti područja nakon talijanske kapitulacije. To je predstavljalo ogroman problem za njemački vojni vrh jer je prostor Dalmacije bio od krucijalne važnosti za očuvanje mira u regiji i spriječavanja potencijalnog angloameričkog iskrcavanja na istočnojadransku obalu. Nedugo nakon svog dolaska u Dalmaciju, SS divizija „Prinz Eugen“ sudjelovala je u teškim borbama s partizanima, prvotno u okolici Splita i Sinja. Tijekom ovih borbi zabilježena su prva masovna ubojstva civila od strane SS divizije „Prinz Eugen“ u Dalmaciji. Zahvaljujući svojoj operativnoj sposobnosti, divizija je krajem 1943. djelovala na širem području Dalmacije te je sudjelovala u nekoliko protupartizanskih operacija u blizini Makarske, Pelješca i Ploča gdje je počinila zločine nad hrvatskom populacijom. Početkom 1944. većina je divizije bila van Dalmacije, ali je jedna SS bojna ostala u regiji pod vodstvom Bernharda Dietschea. Ta je bojna, koja je bila u sastavu V. SS planinskog zbora, sudjelovala u velikoj vojnoj operaciji krajem ožujka 1944. koja je bila usmjerena protiv partizana na Mosoru i Kamešnici. Tijekom svojega djelovanja na tim prostorima, SS divizija „Prinz Eugen“ počinila je jedan od najkrvavijih zločina u povijesti Hrvatske, ubivši pri svome prolasku 1500 muškaraca, žena i djece iz sela Dolac Donji i potkamešničkih sela. Zvjerstva počinjena od SS divizije privukla su pozornost vlasti Nezavisne Države Hrvatske, prvenstveno Ede Bulata i Stijepe Perića. Došlo je do protesta od strane ovih dvojice ministara, a rezultat je bio Nota Sambugnach. Unatoč tomu, protest je propao, a uspomene na žrtve krvavog ožujka 1944. čuvaju spomenici pojedinih sela. |
| Sažetak (engleski) | The SS division "Prinz Eugen" was one of the most infamous units that operated on the territory of occupied Yugoslavia. This military unit is the result of the initiative of Heinrich Himmler, the head of the Schutzstaffel organization, who mediated its creation. The division was formed on March 1st, 1942, and the main members were Volksdeutsche from the areas of Banat, Bačka, Srijem and Slavonia. Known for its cruelty, the division left a trail of death wherever it operated, and its execution path became a painful memory of many villages in Dalmatia. The SS division "Prinz Eugen" was involved in most of the anti-partisan operations, and during the battles of Neretva and Sutjeska, it had its baptism of fire. Members of the division arrived in Dalmatia in September 1943 after the capitulation of Italy. With the withdrawal of Italy from the war, the area of Dalmatia was engulfed in momentary chaos in which the members of the partisan movement managed to briefly conquer the areas after the Italian capitulation. This represented a huge problem for the German military leadership because the area of Dalmatia was of crucial importance for preserving peace in the region and preventing a potential Anglo-American landing on the eastern Adriatic coast. Not long after its arrival in Dalmatia, SS division "Prinz Eugen" took part in heavy battles with partisans, initially in the vicinity of Split and Sinj. During these battles, the first mass murders of civilians by the SS division "Prinz Eugen" in Dalmatia were recorded. Thanks to its operational ability, the division operated in the wider area of Dalmatia at the end of 1943 and participated in several anti-partisan operations near Makarska, Pelješac and Ploče, where it committed crimes against the Croatian population. At the beginning of 1944, most of the division was out of Dalmatia, but one SS battalion remained in the region under the command of Bernhard Dietsche. That battalion, which was part of the V. SS Mountain Corps, took part in a major military operation at the end of March 1944, which was directed against the partisans in Mosor and Kamešnica. During its operations in these areas, the SS division "Prinz Eugen" committed one of the bloodiest crimes in the history of Croatia, killing 1,500 men, women and children from the village of Dolac Donji and the villages of Kamešnica. The atrocities committed by the SS division attracted the attention of the authorities of the Independent State of Croatia, primarily Edo Bulat and Stijepo Perić. There was a protest by these two ministers, and the result was the Note Sambugnach. Despite this, the protest failed, and the memories of the victims of the bloody March of 1944 are safeguarded by the memorials of certain villages. |
