L’obiettivo principale di questa tesina è mostrare la ricchezza del lessico italiano analizzando il lemma casa e le sue sfumature lessicali e semantiche. La tesina è divisa in 2 parti: la parte teorica e la parte operativa. Nella parte teorica vengono studiati i concetti linguistici come il campo semantico, la famiglia lessicale, le collocazioni, le locuzioni e i modi di dire. Nella parte operativa è stato trattato e analizzato il lemma casa. Nella parte introduttiva del corpus si osserva il lemma casa e le sue varie sfumature di significato. La famiglia lessicale contiene tutte le parole che sono formate dal lemma casa, ossia hanno questo lemma come la radice. Il numero totale degli esempi appartenenti alla famiglia lessicale del lemma casa è 55, suddivisi in 3 categorie; sostantivi, verbi ed aggettivi. Per quanto riguarda il campo semantico, sono state analizzate 206 parole suddivise in 8 categorie che appartengono allo stesso campo concettuale del lemma casa e quindi hanno il significato simile. Le collocazioni lessicali del lemma casa sono state classificate secondo 3 tipologie: sostantivo + aggettivo, verbo + complemento e costruzioni. La tipologia più numerosa è quella del verbo + complemento che include 67 collocazioni, seguita dalla categoria del sostantivo + aggettivo con 28 collocazioni e alla fine, la categoria di costruzioni con 14 collocazioni. In seguito, sono state analizzate le locuzioni e anche i modi di dire. La categoria più produttiva è risultata quella delle locuzioni, a cui appartengono 34 unità, mentre meno numerosi sono i modi di dire con 26 unità. Dall’analisi del corpus, emerge che il lemma casa è molto produttivo e consente di osservare i principali processi linguistici che arricchiscono la lingua italiana. Trasmettere e interpretare il contenuto lessicale e semantico di una lingua implica anche la trasmissione della conoscenza della società e della cultura della comunità che la parla, poiché ogni lingua è un organismo vivente che si evolve, si arricchisce e si adatta continuamente alle situazioni e ai parlanti.