Paginacija

L`IDENTIFICAZIONE E LA CONCEZIONE DEL TALENTO LINGUISTICO NELL`APPRENDIMENTO DELLA LINGUA ITALIANA COME LINGUA STRANIERA
L`IDENTIFICAZIONE E LA CONCEZIONE DEL TALENTO LINGUISTICO NELL`APPRENDIMENTO DELLA LINGUA ITALIANA COME LINGUA STRANIERA
Lea Lolić
Nella tesi viene elaborato il fenomeno del talento. Nello stesso tempo si portano varie definizioni del talento e il lettore si confronta con il tema del talento linguistico come un campo specifico. Vengono presentate anche le caratteristiche degli studenti col talento linguistico e il loro percorso. La tesi si occupa anche dell’identificazione di tali studenti e dalla loro educazione. La parte teorica e la ricerca portano fino alla conclusione che si debba organizzare un programma che...
L`USO DEGLI ITALIANISMI NEI TESTI DIALETTALI DI MILJENKO SMOJE
L`USO DEGLI ITALIANISMI NEI TESTI DIALETTALI DI MILJENKO SMOJE
Nevena Čudina Turčinov
Čakavski govori čuvaju tragove duge i kompleksne prošlosti hrvatsko-talijanskih dodira na području Dalmacije. Govor grada Splita, na kojemu Miljenko Smoje piše svoje članke, obiluje talijanizmima. Smoje odabire pisati na dijalektu zbog svoje ljubavi prema Splitu. Splitski govor bio je neizostavan dio njegova identiteta, bio je simbol njegove slobode. Cilj je ovoga rada analizirati ulogu talijanizama u dijalektalnim člancima Miljenka Smoje. Talijanizmi su prikupljeni iz 52 članka, 26...
La concezione della lingua in Platone
La concezione della lingua in Platone
Ela Moćan
Il tema di quest’elaborato riguarda la concezione della lingua nell’opera di Platone. Leggendo e studiando la bibliografia scelta ho studiato gli aspetti differenti di questa problematica. Platone è uno dei filosofi antichi più distinti e la su opera è importante anche per la linguistica come scienza che si occupa della lingua e degli aspetti della lingua. Platone è uno dei filosofi che tenta di spiegare il concetto della lingua. Secondo lui ed altri filosofi greci la questione...
La frequenza d'uso dei composti nei quotidiani italiani
La frequenza d'uso dei composti nei quotidiani italiani
Antonela Peran
In questa tesina si è cercato di mostrare l'ampio uso delle parole composte nel lessico italiano. La ricerca del corpus è stata svolta sui quotidiani italiani la Repubblica e il Corriere della Sera. Oltre ai quotidiani, sono stati consultati diversi dizionari, opere teoriche e anche vari siti Internet per definire e spiegare la formazione delle parole composte con i rispettivi esempi. Nella parte teorica viene data la definizione e la spiegazione della formazione delle parole composte e...
La presenza dell' etnonimo 'Croato' nella stampa italiana
La presenza dell' etnonimo 'Croato' nella stampa italiana
Josipa Glavaš
In questa tesi si analizza il termine etnonimo e si cerca di spiegare il legame tra la nazione e l‘etnonimo. Dopo si osserva la presenza dell‘etnonimo croato nella stampa italiana, analizzando gli articoli pubblicati nel quotidiano La Repubblica nel periodo dall‘1 agosto fino al 31 agosto 2017. I termini Croazia, croato, croata, croati e croate sono stati analizzati e rappresentati graficamente secondo le seguenti categorie: l‘argomento dell‘articolo, la rubrica e la posizione che...
La stimolazione della creativita nell' insegnamento dell' italiano come lingua straniera
La stimolazione della creativita nell' insegnamento dell' italiano come lingua straniera
Iva Galić
Iako kreativnost igra važnu ulogu u životu svakog pojedinca, ali i cijelog društva, taj pojam još uvijek je prilično zagonetan. Početkom dvadesetog stoljeća intenzivnije se počinje istraživati fenomen ljudske kreativnosti, ali i dan-danas postoji stotinjak različitih definicija. Posebno značenje ima u odgoju i obrazovanju. Škole ne bi trebale samo obrazovati, nego i odgajati, razvijati i poticati kreativne potencijale svih učenika, stvarati pozitivnu razrednu klimu te poticati...
La traduzione del Viaggio sentimentale di Laurence Sterne a cura di Ugo Foscolo e la figura comica di Didimo Chierico
La traduzione del Viaggio sentimentale di Laurence Sterne a cura di Ugo Foscolo e la figura comica di Didimo Chierico
Tea Bilić
La presente tesi si occupa del romanzo Viaggio sentimenale di Laurence Sterne nella traduzione Didimo Chierico e della figura ironica di Didimo Chierico. Nello studio di questi due autori l’accento è sul concetto di ironia, cioè come essa, presente nelle opere di Laurence Sterne, influenza la formazione di Didimo Chierico. Inoltre, alla base del testo di riferimento Notizia intorno a Didimo Chierico, si analizza minuziosamente il personaggio di Didimo, l’alter ego di Ugo Foscolo. ...
Lav Trocki (1879.-1940.)
Lav Trocki (1879.-1940.)
Duje Tukić
Cilj ovog rada je pobliže upoznati životni put, rad i djelovanje Lava Trockog. Prvi dio se bavi njegovim stasanjem u revolucionara koji se priprema za velike događaje koji će uslijediti, kao i njegovim idejama među kojima je najistaknutija permanenta revolucija. U drugom dijelu fokus je na najaktivnijim godinama njegovog života, gdje se ističe u revoluciji i građanskom ratu kao tvorac Crvene armije. Također se objašnjava njegov sukob sa Staljinom i ideje o načinju vođenja...
Le caratteristiche del linguaggio giornalistico sportivo
Le caratteristiche del linguaggio giornalistico sportivo
Anamarija Pleić
Lo scopo di questa tesina è di mettere in rilievo l’importanza dello sport nella società attuale insieme al modo di presentarlo al popolo. Un totale di 100 (cento) parole e frasi sono state trovate ed analizzate dal quotidiano sportivo italiano La Gazzetta dello Sport nel corso di undici giorni (dal 27 luglio 2020 al 7 agosto 2020). La tesina è divisa in due parti: parte teorica e parte operativa. In parte teorica si spiega l’importanza dello sport nel passato ed oggi che include...
Le due figure principali ne "L amica geniale" e ne "La storia del nouvo cognome" di Elena Ferrinte
Le due figure principali ne "L amica geniale" e ne "La storia del nouvo cognome" di Elena Ferrinte
Marcela Radolfi
U ovome radu obraduju se dva suvremena romana, L’amica geniale i La storia del nuovo cognome talijanske autorice Elene Ferrante, s ciljem da se analiziraju dva glavna lika, Lila i Elena i da se rastumaci specificnost njihova odnosa, koji pripovjedac opisuje pocevši od djetinjstva likova. Analizom se pokušala obraditi kompleksnost i dvojnost njihova odnosa, kao i odnosi Lile i Elene s drugim likovima u romanima kako bi se opisala društvenopoliticka situacija u Italiji polovicom i...
Le nuove tendenze dell' italiano tra norma e uso
Le nuove tendenze dell' italiano tra norma e uso
Sandra Dundić
U ovom završnom radu bavili smo se novim tendencijama i obilježjima talijanskog jezika te promjenama koje jezik doživljava. Istraživanje je podijeljeno na dva dijela: teorijski i praktični. U teorijskom dijelu proučavali smo obilježja triju temeljnih disciplina jezika (fonetika-fonologija, morfologija, sintaksa), potom se je pokušalo iznijeti dvojbe koje se javljaju u suvremenom talijanskom jeziku. Proučena su pravila standardnog jezika, koja se tiču načina na koji bi se trebao...
Le strategie cognitive nell'apprendimento dell' italiano come lingua straniera
Le strategie cognitive nell'apprendimento dell' italiano come lingua straniera
Petra Svaguša
U ovom radu obrađuje se upotreba kognitivnih strategija u učenju talijanskog kao stranog jezika s obzirom na obrazovnu razinu (osnovna ili srednja škola), godine učenja talijanskog jezika te učenje više stranih jezika (uključujući latinski i grčki). Rad je podijeljen u dva dijela: teorijski dio i praktični dio. U teorijskom dijelu se općenito govori o strategijama učenja, njihovoj klasifikaciji te o kognitivnim strategijama kao podgrupi strategija učenja. U praktičnom dijelu...

Paginacija